Maltempo en Polonia

Maltempo cortometraje de Alan Borodovsky, film de graduación de la Universidad de Buenos Aires, participa de Wegiel Film Festival en Polonia el 6 y 7 de abril.

 

Toda la programación aquí: http://www.wegielfestiwal.us.edu.pl/en/

 

El porvenir en Grecia!

El porvenir es tan irrevocable como el rígido ayer, cortometraje de Silvina Estévez participa del Independent Political Activism Short Film Festival que se desarrollará del 6 al 9 de abril en Atenas, Grecia.

Más información del festival: https://www.ipasfilmfestival.com/

 

El porvenir es tan irrevocable como el rígido ayer en FemeMina

 

El porvenir es tan irrevocable como el rígido ayer, cortometraje de ficción de Silvina Estevez, con la participación especial de Inés Estevez forma parte de FemeMina, una muestra de cine realizado por mujeres que se llevará a cabo el 23 y 24 de marzo en Montevideo, Uruguay.

Future is irrevocable, short fiction film directed by Silvina Estevez will participate at FemeMina, films made by women, on 23rd and 24th March at Montevideo, Uruguay.

Spot del festival:

 

 

La Tierra en mis manos en Bellingham Children’s Film Festival

La Tierra en mis manos, serie de tv para niños, dirigida por Nicolás Conte, participa del Bellingham Children’s Film Festival en los Estados Unidos del 10 al 19 de marzo en el Pickford film center como parte de la muestra Save the Earth organizada por Liz Shepard.

The Earth at my hands, tv series for kids directed by Nicolas Conte, participated at Belligham Children’s Film Festival from March 10th to March 19th at Pickford Film Center (USA). It will integrate the  section ‘Save the Earth’ with other short films selected by Liz Shepard.

All over the world, filmmakers are crafting works of exhilarating imagination and creativity – just for kids! Pickford Film Center presents the 2017 Bellingham Children’s Film Festival, showcasing innovative and fun films from around the globe plus so much more.

This year’s festival spans two weekends for all ages and includes a sneak preview of a new film weeks before it’s release, an ice-cream social and root beer garden, animated and live actions shorts including some recently rediscovered classics, and original broadway performances!

LINKS: Facebook Event, Trailer, La Tierra en mis manos, ShortsFit.

Azimut – Visioni Italiane, visioni urbane.

Azimut, primo documentario della regista Emiliana Santoro, avrà la sua premiere al Cinema Lumière di Bologna nel marco del Festival degli Esordi – Visioni Italiani.

La proiezione sarà la domenica 5 marzo alle 15 ore nella Sala Officinema/Mastroianni.

Visioni Ambientali / Visioni Acquatiche / Visioni Urbane

Visioni Ambientali
STILL (Italia/2016) di Galahad Benussi (10′)
(IN)FELIX (Italia/2016) di Maria Di Razza (10′)
EXPO 2.0 (Italia/2016) di Camillo Valle (3′)

Visioni Acquatiche
THE FUTURE (Italia-GB/2016) di Enrico Poli (17′)
LA MORTE DEL SARAGO (Italia/2016) di Alessandro Zizzo (17′)
UOMO IN MARE (Italia/2016) di Emanuele Palamara (15′)

Visioni Urbane
AZIMUT (Italia/2016) di Emiliana Santoro (15′)
CINECITTÀ ON WHEELS (Italia/2016) di Inti Carboni (6′)
GIONATAN CON LA G (Italia/2016) di Gianluca Santoni (15′)

 

Visioni Italiane, cos’è?
Con i suoi ventitré anni sulle spalle Visioni Italiane è un festival vitale; un festival dell’esordio: un luogo dove si mostrano documentari e cortometraggi di autori che stanno definendo il loro sguardo e sperimentando cosa e come raccontarlo. Opere che il mercato audiovisivo italiano fatica a riconoscere: non c’è da sorprendersi; il nostro è un paese che presta pochissima attenzione alle fasi chiave della creazione, al lungo percorso di formazione di un autore, al cammino che va dall’esordio al riconoscimento di sé.
Visioni Italiane è programmaticamente un festival anti-glamour, contro gli sprechi, senza tappeti rossi, senza celebrazioni, dove le star sono gli autori di film personali e che per questo pensiamo siano meritevoli di particolare attenzione. Film unici, che ci raccontano un paese estremamente complesso che i media nazionali non sono capaci di vedere.

---

 

Azimut, documental de Emiliana Santoro, participará del festival Visioni Italiane del 27 de febrero al 5 de marzo en Bologna, Italia. La proyección será el 5 de marzo a las 15hs en el Cine Lumière.

 

LINKS: Visioni Italiane, Azimut, Tumblr, ShortsFit

La Tierra en mis manos en Perú

La Tierra en mis manos participará del Festival CINI dedicado a niños del 20 al 25 de febrero en Lima, Perú.

“CINI es un esfuerzo por formar un público para el futuro, ya que creemos que el arte puede cambiar la vida de las personas e inspirar grandes ideas. La sociedad actual necesita no solo niños que lean, sino también niños que sean espectadores de cine. El cine mundial y peruano está en permanente evolución y apela cada vez más a nuestra imaginación y a nuestra capacidad de reflexión. CINI busca ofrecer al público infantil obras de todo el mundo, desarrollar su gusto por el cine y compartir con otros niños y la familia del séptimo arte”.

Muy felices de poder formar parte de este festival!

---

The Earth at my hands will participate at Festival CINI, an event dedicated to children that will take place at Lima, Peru, from February 20th to 25th. We are very happy of being part of this festival insipiring the lifes of so many young children.

---

Más información /More information:

• http://www.britanico.edu.pe/centrocultural/
• https://www.facebook.com/cinifestivaldecineparaninos
• http://shortsfit.wixsite.com/shortsfit/latierraenmismanos

Chacabuco en Xalisco

Chacabuco, ópera prima de Florencia Tolchinsky y Lucía Rongo, tendrá su estreno internacional en el marco de la Muestra Internacional Audiovisual de Xalisco del 3 al 11 de febrero.

En la categoría Largometrajes en competencia, la obra de las argentinas competirà junto a La señal más transparente (Argentina) y Heroyna (México).

Programa completo: miax17-programa-final-1

Chacabuco, la película. from Chacabuco – La Película on Vimeo.

Chacabuco, first film of the talented Florencia Tolchinsky and Lucia Rongo, will be part of MIAX festival at Xalisco, Mexico, from February 3rd to February 11th. Congratulations!

Facebook

De como Hipolito Vazquez en Peliculatina

De cómo Hipólito Vázquez, cortometraje de ficción dirigido por Matías Rubio e integrante de Historias Breves 8, participará del Festival du Cinéma Latino-Americain Peliculatina que se desarrollará del 29 de noviembre al 4 de diciembre en Bélgica.

Los demás cortometrajes que participarán son: Edificio Tatuapé Mahal, Completo, Domingo y San Cristóbal.

Peliculatina 2016 – Festival du cinéma latino-américain et ibérique from Thomas Daems on Vimeo.

---

From 29th November to 4th December, How Hipolito Vazquez found magic where he never expected will be part of Festival du Cinéma Latino-Americain Peliculatina that will take place in Belgium.

Links: Peliculatina, De como Hipólito Vázquez encontró magia donde no buscaba, ShortsFit

 

Yo te quiero en El meu primer festival

Luego de su estreno online YO TE QUIERO continua recorriendo festivales.

Del 12 al 27 de noviembre participará de la novena edición de El meu primer festival, un evento que se llevará a cabo en diferentes espacios de Barcelona, España, junto a films para niños de todo el mundo.

Podés ver el programa completo aquí.

After its online premiere, I want it (YO TE QUIERO) keeps traveling around the world. From November 12th to November 27th it will be part of El meu primer festival, an event that will take place on different locations around Barcelona.

Full programme here.

Bailabilonia en FESANCOR

Bailabilonia, cortometraje video danza documental de la joven y talentosa directora argentina Silvina Estévez participara de la edición número 24 de FESANCOR, el festival de cortometrajes de Santiago de Chile.

El mismo se llevará a cabo del 24 al 31 de Octubre en la capital chilena.

Bailabilonia recorre una ciudad plagada de contrastes visuales y sociales; lo nuestro, lo de afuera y la multiplicidad de lenguajes corporales. Este videodanza documental acompaña el camino de los bailarines, el ensayo y la posterior presentación de la obra en un espacio público. Allí la diversidad se integra y se ofrece al otro, en una misma danza, en un mismo paisaje.

La lista completa de los nominados:

1. AINDA SANGRO POR DENTRO. 24’ Fic. Brasil. Carlos Segundo
2. ARI. 9´. Fic. Australia. Alex Murawski .
3. PRODIGAL SON. 10´. Fic. México. Ana Kruger.
4. SEXO LIMPIO. Fic. 13’36’. México. María Conchita Díaz.
5. ORIPEAUX. Anima. 10’. Francia. Sonia Gerbeaud y Mathias de Panafieu .
6. VENTANAS. Doc. 15’. España. Pilar García Elegido.
7. LIMBO. Exp. 29’. Grecia. Konstantina Kotzamani.
8. RZEKI RIVERS. 2´29´Anima. Polonia. Dria Kopiec.
9. PANGREH. 16’. Fic. Indonecia. Harvan Agustriansyah.
10. NOSTALGIA. 3´. Fic. Brasil. Wainer Tristao .
11. DOGS & TACOS. 18´ Fic. USA. Steve Bachrach.
12. LA CANCIÓN DEL ABUELO. 18’. Fic. México . Carlos Alcázar
13. ABIGAL. 16’27’’. Doc. Brasil. Valentina Homem e Isabel Penoni.
14. BLUE BORSALINO.  16’27’’. Fic . Inglaterra. Mark Lobatto.
15. EL NIÑO. 16’. Fic . Venezuela. Maria Valentina Bolivar.
16. EL SUEÑO DE LAS MUÑECAS RUSA. 15.’Fic.Chile.Francisca Salas Vicencio.
17. PLEIN SOLEIL. 24’. Fic. Bélgica. Fred Castadot.
18. VIDA. 16’. Fic . Chile. Marco Tillería.
19. THROUGH THE PANE. 6’21’’. USA Doc. Dawn Westlake.
20. NUESTRO PEQUEÑO PUMA. 9’. Doc. Chile. Jeremy Hatcher.
21. ASUNCIÓN. 14’. Fic. Perú. Nicolas Carrasco y Rafael de Orbegoso.
22. DANUVIO AZUL. 20’. FIC. Perú. Jonatan Medina Espinal.
23. EL LECHE. 26’. Fic. Chile. Felipe Arredondo.
24. EL RESTO ES SILENCIO. 14’41’’. Fic. Brasil. Mabel Lopes .
25. El SEXTO CAMINO. 22’25’’. Fic. Chile. Cecilia Oyanadel.
26. ESTA ES MI SELVA. 20’. Fic. Argentina. Santiago Reale.
27. FATA MORGANA. 20’ Fic. USA. Amelie Wen.
28. HALAHACHES. 14’. Anima. Chile. Alejandro Jaramillo
29. HEIDI, PERQUEÑA ESCUELA DE CINE. 14’.Fic. Suiza. Cristian Frei.
30. HISTORIA SIN FIN. 13’. Fic. Grecia. Nikos Gkoulios.
31. INTERIEUR/BOITE. Performance. Francia. Tünde Deak.
32. LA ETIUDA. 7’. Fic. Polonia. Martín Rath.
33. LA VORÁGINE. Fic. 21’27’’.Doc. Chile. Cristóbal Sánchez.
34. LE NOME QUE TU PORTES. 17’. Fic. Canada. Hervé Demers .
35. SOBRELLEVAR. 25’. Fic. Chile Sofía Bascuñan .
36. THE TIBETAN GIRL. 30’. Doc. China. Jin Huaqing.
37. THE AUTONOMOUS ERA. Doc/Fic. Hong Kong. Lu Chung Hong.
38. LA VISITA. 18´45´. Fic. USA. Jianjie Lin.
39. APACHETA. 15’. Fic. Perú. Jorge Monsalve.
40. ABRIL. 21. 4’. Anima. Hong Kong. Jessica Poon
41. BAILABILONIA. 27’. Video Danza. Argentina. Silvina Estévez.
42. BEI WIND UND WETTER. 11’20’’. Anima. Suiza. Remo Scherrer
43. CINECITTA ON WEELS. 6’. Musical. Italia. Inti Carboni.
44. CRIANZA. 14’.Doc Chile. Laura Skewes.
45. DAVAI. 15’. Fic. Canada. Ragnar Kel y Bruno Pucella.
46. DETORO. 7’. Anima. Argentina. Zacarias Iglesias Santi.
47. DOUG&Walter. 25’. Fic. Suiza. Samuel Morris.
48. EL AMOR EN CINCO PARTES. 7’54’’. Fic. Francia. Joshua J. Provost.
49. EL CAMINO DE LA PÓLVORA. 14’. Fic. Chile. Andrés Martinoli.
50. EL ENRROQUE. 15’. Fic. Argentina. Mercedes Laborde.
51. ELTIGRE. 15’. Fic. Panama. John Urbano.
52. EL VUELO DEL CANGREJO. 12’. Venezuela. Bhima Gandiaca. Inti Torres.
53. FAT BOY NEVER SLIM. 14’21’’. Fic.Tailandia. Sorayos Prapapan.
54. FAULT LINES. 3’11’’. Exp. USA. Mandy Wong.
55. FLORECER LUNAR. 9’48’’. Fic. Argentina. Daniela Schiaffino.
56. H RECHERCHE F. 11’55’’.Anima.. Francia. Marina Moshkova.
57. JONATHAN’CHEST. 15’ Fic. USA. Christopher Radcliff.
58. KLEM. 10’. Fic. Holanda. Mathijs Geijskes.
59. LA HUMEDAD. 14’. Fic. Argentina. Gonzalo Javier Zapico.
60. LIFE COACH. 7´14’’. Fic . USA. Leticia Akel Escárate.
61. LIGHTRAPPING. Fic. Brasil. Mauricio Miranda Pérez.
62. LOS CUATRO REYES. 15’36’’. Fic. Chile. Reynaldo Quijada.
63. MAREA ALTA. 19’20’’. Fic. . España. Joaquín Ojeda Ferrero.
64. MARY MOTHER. 19’20’’- Fic. Afghanistan. Sadam Wahidi.
65. NISHEEDHI. THE DARK. Fic. India K V R Mahendra.
66. THE CHICKEN OF WUZUH. 12’46’’. Fic. Corea del Sur. Sungbin BYUN.
67. THE NEIGHBOUR. 18’40’’.. Fic . Dubai. Nayla Al KHAJA.
68. THE PHOTOGRAPHERS. 25’. Fic. Francia. Aurélien Verhes – Lermusiaux
69. DIE UHREN BLEIBEN STEHN. 12’34’’. Fic. Suiza. Hafner Stäubli.
70. V AGLEDALOTO. 13’10’’. Fic. Bulgaria. Plamen Marinov.
71. VICTORIA ROSANA MAITÉ. 20’’Fic. Chile. Pamela Hurtado. Iñaki Velásquez.
72. A RUA DAS CASAS SORDAS. 7’56’’.Fic. Brasil. Flávio Costa y Gabriel Moreira.
73. EL ATAUD. 8’. Fic. Chile. Benjamin Berger.
74. ATASTE OF REIGN. 4’29’. Anima. Serbia. Etefan Katanic
75. ACHO QUE JA’ CHEGA. 9´. Doc. Portugal. Gaston Bevaacqua y Tiziani DE MEO
76. EL SUEÑO DE LAS MUÑECAS RUSAS. 15’. Fic. Chile. Francisca Salas V.
77. HUM. 8’35’’. Anima. USA. Tom Teller, Andrew Guastaferro.
78. BENDING. 11’29’’. Doc. Chile. Jasé Miguel Barriga, Fany Leiva.
79. CIELOS DE CHILE. 3’50’’ Exp. Chile. José luis Menares. Gorgias Romero. D.
80. THE LERNING ALLIANCE. 8’38’’ Doc. Paquistán. Muhammad Umar Saeed.
81. LA MONTAÑA ERRANTE. 30’. Fic. Chile. Cesar Gonzalez Álvares.
82. VENECIA. 4’4’’. Fic. Australia. Vetia Taylor.
83. ESTA ES MI SELVA. 20’. Fic. Argentina. Santiago Reale.
84. PERFECTION IS FOVEVER. 17’43’’. Doc. Inglaterra-Rumania. Mara Trifu.
85. LOCAS PERDIDAS. 28’11’’.Fic. Chile. Ignacio Juricic Merillán
86. LOS HBITANTES. 22’ Fic. Chile. Pablo Gutierres.
87. ME GUSTARIA QUE ESTO FUERA UNA PESADILLA. 16’39’’.Doc.Chile. Miguel Angel Billanini.
88. NÉMESIS.  26’. Fic. Chile. Camila Quevedo Arriagada.
89. WARRACHE. 1’59’’. Exp- Chile. Camilo Antileo.
90. LA VOZ DEL PUELCHE. 25′. Doc.  Chile.  David Quezada.